本網站使用瀏覽器紀錄 (Cookies) 來提供您最好的使用體驗，我們使用的 Cookie 也包括了第三方 Cookie。相關資訊請訪問我們的隱私權與 Cookie 政策。如果您選擇繼續瀏覽或關閉這個提示，便表示您已接受我們的網站使用條款。 關閉
Ÿ 西門子擴展雲端服務選項，以滿足汽車產業日益成長的軟體定義汽車（SDV）開發需求，使雲端服務更具靈活性 西門子數位工業軟體日前宣布進一步擴展其用於「系統體系」（System of Systems）開發的雲端平台選擇 —— 旗下 EDA 部門專注於軟體定義汽車（SDV）開發的 PAVE360™，已可在 Microsoft Azure 雲端運行的 AMD Radeon™ PRO V710 GPU 和 AMD EPYC™ CPU 上使用。 西門子 EDA 的 PAVE360 系統級開發和驗證環境需要強大的圖形加速能力，以對場景進行精確仿真，同時加速執行 AI 感知、識別、推理模型和資訊娛樂的視覺化功能。高效能的 AMD 處理器和 GPU 與 Microsoft Azure 的結合為執行這些關鍵任務提供了出色效能。 西門子數位工業軟體混合和虛擬系統副總裁 David Fritz 表示：「我們很高興能與 Microsoft 和 AMD 攜手合作。在與客戶的溝通和服務的過程中，我們發現客戶在為 SDV 部署開發平台時，更傾向使用雲端平台和相關硬體資源。PAVE360 是 SDV 開發的致勝因素，將其延伸至 Microsoft Azure 和 AMD 硬體，能夠為客戶帶來更大的靈活性。」 汽車製造商若要實現真正的 SDV 開發，開發方法論需要進行重大改變。在 Azure 上運行 PAVE360，可以為使用者在開發可擴充 SDV 時提供所需的複雜雲端開發功能，同時提供系統感知的行為視角（view of behavior）和識別複雜故障機制的能力。 在許多情況下，軟體、硬體和系統缺陷要等到設計週期的後期才會被發現，有些甚至要在車隊部署時才被發現，從而導致引發代價高昂的召回行動，還可能造成品牌形象嚴重受損。採用系統感知的 SDV 驗證方法，有助於在建模和仿真的早期發現這些缺陷。此時，可以執行數千個虛擬場景來隔離原本會被遺漏的極端情況。在 Microsoft 和 AMD 等產業領導者的支援下，西門子透過 PAVE360 率先將系統感知的 SDV 驗證推向產業最前端。 AMD 自適應和嵌入式運算高級副總裁兼總經理 Salil Raje 表示：「我們與西門子和 Microsoft 的合作，使汽車開發商能夠利用領先的 AMD Radeon PRO GPU 和 EPYC 處理器，為下一代 ADAS 和自動駕駛汽車技術提供支援。我們很高興能夠在 AMD 系統上提供西門子 PAVE360，幫助開發人員打造先進的汽車數位孿生環境並加速 SDV 的開發。」 Microsoft 製造和行動業務副總裁 Dayan Rodriguez 表示：「透過利用 Azure 的基礎架構和 AMD 的 GPU，PAVE360 現在可以為軟體定義汽車（SDV）開發提供卓越的效能和擴充性。此次合作進一步凸顯了我們對於客戶和市場的承諾，即推動汽車產業創新，助力製造商實現系統感知的 SDV 驗證方法，並確保滿足最高的安全性和可靠性標準。」 如欲深入了解西門子如何為 SDV 產業發展提供領先的開發能力，請造訪網站： https://eda.sw.siemens.com/en-US/pave360/
Supermicro, Inc.（NASDAQ：SMCI）作為AI/ML、高效能運算、雲端、儲存和5G/邊緣領域的全方位IT解決方案供應商，宣布推出一系列工作負載最佳化GPU伺服器和工作站，可支援全新NVIDIA RTX PROTM 6000 Blackwell伺服器版GPU。Supermicro具廣泛機型的伺服器系列專為NVIDIA Blackwell PCIe GPU最佳化，助力更多企業透過加速型運算支援LLM推論與微調、代理式AI、視覺化、圖形和渲染，以及虛擬化等應用。Supermicro多款GPU最佳化系統經NVIDIA認證，確保對NVIDIA AI Enterprise的支援與相容，可簡化製造生產類AI的開發和部署流程。 Supermicro總裁暨執行長梁見後表示：「Supermicro憑藉多元應用最佳化GPU伺服器產品組合領先業界，並能以極短交貨時間實現各類企業環境的部署。而我們產品對NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell伺服器版GPU的支援，提供了全新境界的效能和靈活性，助力客戶部署最新加速運算技術，並涵蓋從資料中心到智慧邊緣應用等多種領域。Supermicro豐富的PCIe GPU最佳化產品系列也支援NVIDIA H200 NVL GPU的2路及4路 NVIDIA NVLink™配置，能使當今最先進AI模型的推論效能最大化，並可為高效能運算工作負載進行加速。」 欲瞭解更多資訊，請瀏覽：https://www.supermicro.com/en/accelerators/nvidia/pcie-gpu。 NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell伺服器版是一款通用型GPU，針對AI和圖形工作負載效能最佳化。相較於前一代的NVIDIA L40S，此GPU效能得到大幅強化，包括更快的GDDR7記憶體與2倍記憶體容量，並具有PCIe 5.0介面，可使GPU與CPU間的通訊更快速。同時，NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell伺服器版也具備全新多執行個體 GPU（MIG）性能，可將單一GPU資源分享給最多4個完全隔離的執行個體。此外，Supermicro的GPU最佳化系統可支援NVIDIA SuperNIC，例如NVIDIA BlueField®-3和NVIDIA ConnectX®-8，可透過NVIDIA Quantum InfiniBand和NVIDIA Spectrum Ethernet實現最佳基礎架構擴充及GPU叢集效能。 NVIDIA企業平台副總裁Bob Pette表示：「NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell伺服器版是專為AI和視覺運算打造的終極資料中心GPU，可為最嚴苛的工作負載提供空前加速效能。NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell伺服器版進一步擴大了Supermicro 的豐富NVIDIA加速型系統陣容，可為幾乎所有類型的AI開發和推論工作負載進行加速。」 除了企業級NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell伺服器版，精選的Supermicro工作站也將支援全新NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell工作站版和NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell Max-Q工作站版，而這些最強大的專業級GPU適用於AI處理與開發、3D渲染、媒體和內容創作等工作負載。 支援新型GPU的Supermicro系統產品系列如下： NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell伺服器版 5U PCIe GPU — 具高靈活度及散熱設計最佳化架構，可於單一氣冷式機箱內支援最高10顆GPU。此系列系統具有雙路CPU和PCIe 5.0擴充，可實現高速連接。適用的工作負載包括AI推論與微調、3D 渲染、數位分身、科學模擬和雲端遊戲。 NVIDIA MGX™ — 此GPU最佳化系統是基於NVIDIA模組化參考設計，可在2U機型內搭載最高4顆GPU或在4U機型內搭載8顆GPU，適用於工業自動化、科學建模、高效能運算和AI推論等應用。 3U邊緣最佳化PCIe GPU — 具有緊湊機體外型，適用於邊緣資料中心部署，每系統最高支援8個雙倍寬度GPU或19個單寬GPU。適用的工作負載包括電子設計自動化（EDA）、科學建模和邊緣AI推論。 SuperBlade® — 具備密度最佳化的高能效多節點架構，可實現最大機架密度，並能讓每機架容納最高120個GPU。 機架式工作站 — 以機架式機型提供工作站效能與靈活性，具有高密度和高安全性，可滿足組織對集中化資源運用的需求。 NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell工作站版和NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell Max-Q工作站版 直立式工作站 — 一系列桌上和桌下機型，專為AI、3D媒體和模擬應用所設計，是AI開發者、創意工作室、教育機構、外地辦事處和實驗室的理想選擇。 支援H200/H100 NVL、L40S、L4等其他市場上現有的GPU： 4U GPU最佳化 — 最高可搭載10個雙倍寬度GPU，並可搭配單根（Single Root）和雙根（Dual Root）組態配置。而直立式的GPU伺服器則可支援最高4個雙倍寬度GPU。 1U和2U MGX™ — 此緊湊型GPU最佳化系統是基於NVIDIA模組化參考設計，可支援最高4個雙倍寬度GPU。 1U和2U機架式平台 — 包括具備旗艦級效能的Hyper和Hyper-E，以及針對雲端資料中心最佳化的CloudDC，可支援最高4個雙倍寬度GPU或8個單寬GPU。 多處理器 — 具有4和8插槽架構，可最大化記憶體和I/O密度，並能在2U機箱內支援最高2個雙倍寬度GPU，以及在6U機箱內支援最高12個雙倍寬度GPU。 邊緣系統 — 緊湊式箱型電腦（Box PC），可支援1個雙倍寬度GPU或2個單寬GPU。
Supermicro PCIe GPU系統產品陣容升級，具有廣泛多元機型，可透過擴充機組以滿足最嚴苛的資料中心需求。從搭載最高10個雙倍寬度GPU的機型，到低功耗智慧邊緣系統，這些產品陣容提供最大化靈活性和最佳化設計，支援企業級AI LLM推論工作負載 加州聖荷西2025年3月24日 /美通社/ -- Supermicro, Inc.（NASDAQ：SMCI）作為AI/ML、高效能運算、雲端、儲存和5G/邊緣領域的全方位IT解決方案供應商，宣布推出一系列工作負載最佳化GPU伺服器和工作站，可支援全新NVIDIA RTX PROTM 6000 Blackwell伺服器版GPU。Supermicro具廣泛機型的伺服器系列專為NVIDIA Blackwell PCIe GPU最佳化，助力更多企業透過加速型運算支援LLM推論與微調、代理式AI、視覺化、圖形和渲染，以及虛擬化等應用。Supermicro多款GPU最佳化系統經NVIDIA認證，確保對NVIDIA AI Enterprise的支援與相容，可簡化製造生產類AI的開發和部署流程。 Supermicro總裁暨執行長梁見後表示：「Supermicro憑藉多元應用最佳化GPU伺服器產品組合領先業界，並能以極短交貨時間實現各類企業環境的部署。而我們產品對NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell伺服器版GPU的支援，提供了全新境界的效能和靈活性，助力客戶部署最新加速運算技術，並涵蓋從資料中心到智慧邊緣應用等多種領域。Supermicro豐富的PCIe GPU最佳化產品系列也支援NVIDIA H200 NVL GPU的2路及4路 NVIDIA NVLink™配置，能使當今最先進AI模型的推論效能最大化，並可為高效能運算工作負載進行加速。」 欲瞭解更多資訊，請瀏覽：https://www.supermicro.com/en/accelerators/nvidia/pcie-gpu。 NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell伺服器版是一款通用型GPU，針對AI和圖形工作負載效能最佳化。相較於前一代的NVIDIA L40S，此GPU效能得到大幅強化，包括更快的GDDR7記憶體與2倍記憶體容量，並具有PCIe 5.0介面，可使GPU與CPU間的通訊更快速。同時，NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell伺服器版也具備全新多執行個體 GPU（MIG）性能，可將單一GPU資源分享給最多4個完全隔離的執行個體。此外，Supermicro的GPU最佳化系統可支援NVIDIA SuperNIC，例如NVIDIA BlueField®-3和NVIDIA ConnectX®-8，可透過NVIDIA Quantum InfiniBand和NVIDIA Spectrum Ethernet實現最佳基礎架構擴充及GPU叢集效能。 NVIDIA企業平台副總裁Bob Pette表示：「NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell伺服器版是專為AI和視覺運算打造的終極資料中心GPU，可為最嚴苛的工作負載提供空前加速效能。NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell伺服器版進一步擴大了Supermicro 的豐富NVIDIA加速型系統陣容，可為幾乎所有類型的AI開發和推論工作負載進行加速。」 除了企業級NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell伺服器版，精選的Supermicro工作站也將支援全新NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell工作站版和NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell Max-Q工作站版，而這些最強大的專業級GPU適用於AI處理與開發、3D渲染、媒體和內容創作等工作負載。 支援新型GPU的Supermicro系統產品系列如下： NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell伺服器版 5U PCIe GPU — 具高靈活度及散熱設計最佳化架構，可於單一氣冷式機箱內支援最高10顆GPU。此系列系統具有雙路CPU和PCIe 5.0擴充，可實現高速連接。適用的工作負載包括AI推論與微調、3D 渲染、數位分身、科學模擬和雲端遊戲。 NVIDIA MGX™ — 此GPU最佳化系統是基於NVIDIA模組化參考設計，可在2U機型內搭載最高4顆GPU或在4U機型內搭載8顆GPU，適用於工業自動化、科學建模、高效能運算和AI推論等應用。 3U邊緣最佳化PCIe GPU — 具有緊湊機體外型，適用於邊緣資料中心部署，每系統最高支援8個雙倍寬度GPU或19個單寬GPU。適用的工作負載包括電子設計自動化（EDA）、科學建模和邊緣AI推論。 SuperBlade® — 具備密度最佳化的高能效多節點架構，可實現最大機架密度，並能讓每機架容納最高120個GPU。 機架式工作站 — 以機架式機型提供工作站效能與靈活性，具有高密度和高安全性，可滿足組織對集中化資源運用的需求。 NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell工作站版和NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell Max-Q工作站版 直立式工作站 — 一系列桌上和桌下機型，專為AI、3D媒體和模擬應用所設計，是AI開發者、創意工作室、教育機構、外地辦事處和實驗室的理想選擇。 Supermicro GPU for Enterprise AI 支援H200/H100 NVL、L40S、L4等其他市場上現有的GPU： 4U GPU最佳化 — 最高可搭載10個雙倍寬度GPU，並可搭配單根（Single Root）和雙根（Dual Root）組態配置。而直立式的GPU伺服器則可支援最高4個雙倍寬度GPU。 1U和2U MGX™ — 此緊湊型GPU最佳化系統是基於NVIDIA模組化參考設計，可支援最高4個雙倍寬度GPU。 1U和2U機架式平台 — 包括具備旗艦級效能的Hyper和Hyper-E，以及針對雲端資料中心最佳化的CloudDC，可支援最高4個雙倍寬度GPU或8個單寬GPU。 多處理器 — 具有4和8插槽架構，可最大化記憶體和I/O密度，並能在2U機箱內支援最高2個雙倍寬度GPU，以及在6U機箱內支援最高12個雙倍寬度GPU。 邊緣系統 — 緊湊式箱型電腦（Box PC），可支援1個雙倍寬度GPU或2個單寬GPU。 關於Super Micro Computer, Inc. Supermicro（納斯達克股票代碼：SMCI）為應用最佳化全方位IT解決方案的全球領導者。Supermicro的成立據點及營運中心位於美國加州聖荷西，致力為企業、雲端、AI和5G電信/邊緣IT基礎架構提供領先市場的創新技術。我們是全方位IT解決方案製造商，提供伺服器、AI、儲存、物聯網、交換器系統、軟體及支援服務。Supermicro的主機板、電源和機箱設計專業進一步推動了我們的發展與產品生產，為全球客戶實現了從雲端到邊緣的下一代創新。我們的產品皆由企業內部團隊設計及製造（在美國、亞洲及荷蘭），透過全球化營運實現極佳的規模與效率，並藉營運最佳化降低總體擁有成本（TCO），以及經由綠色運算技術減少環境衝擊。屢獲殊榮的Server Building Block Solutions®產品組合，讓客戶可以自由選擇這些具高度彈性、可重複使用且極為多元的建構式組合系統，我們支援各種外形尺寸、處理器、記憶體、GPU、儲存、網路、電源和散熱解決方案（空調、自然氣冷或液冷），因此能為客戶的工作負載與應用提供最佳的效能。 Supermicro、Server Building Block Solutions和We Keep IT Green皆為Super Micro Computer, Inc. 的商標和/或註冊商標。 所有其他品牌、名稱和商標皆為其各自所有者之財產。
Traverse Research推出全球首款七維GPU基準測試套件 荷蘭布雷達2025年3月24日 /美通社/ -- 圖形技術研發領導者Traverse Research今日正式發表革命性GPU基準測試套件「Evolve」。這款自適應評測工具透過七大核心維度全面評估GPU效能，為快速迭代的圖形產業樹立新一代效能分析標竿。作為首款針對光線追蹤架構GPU進行「加速結構建構」、「工作圖（Workgraphs）效能」（全球首創評測項目）等七項關鍵指標量化分析的解決方案，Evolve重新定義了硬體評估的完整性。 多維效能解析 Evolve透過獨創七維評分系統實現深度硬體診斷： 光線追蹤效能 (Ray Tracing) 加速結構建構速度 (Acceleration Structure Build) 光柵化吞吐量 (Rasterization) 運算性能 (Compute Performance) 驅動程式效率 (Driver Effectiveness） 能耗效率 (Energy Consumption) 工作圖（Workgraphs）效能（業界首創評測維度） 本套件相容所有支援光線追蹤的GPU，結合極限壓力測試與自適應演算法，其動態演進架構確保評測系統持續整合新興渲染技術，於技術革新浪潮中維持長期參考價值。 驅動產業創新生態 「Evolve不僅是基準測試工具，更是迎戰未來圖形技術挑戰的診斷系統。」Traverse Research首席技術官Jasper Bekkers強調，「透過揭露從電壓微調到顯示記憶體時序的奈米級效能細節，我們為工程師提供架構優化藍圖、為超頻玩家標示安全閾值、為開發者輸送遊戲引擎調校關鍵數據，最終協助消費者做出精準採購決策。」 憑藉Evolve的即時顯示記憶體時脈監控、API開銷分析等高顆粒度數據輸出，該套件已獲得多家頂尖GPU製造商技術合作。 何謂進化式基準測試？ Evolve開創「與產業共進」的評測典範。相較傳統基準測試工具甫推出即面臨過時的困境，本套件透過自適應學習機制，持續融合新興圖形技術並維持玩家實用關聯性，動態演進特性確保評測標準與產業尖端技術同步。 產品取得方式 Evolve基準測試套件將於2025年3月24日起全球開放下载。技術白皮書、詳細規格與商業合作請造訪官方網站：https://www.evolvebenchmark.com 關於Traverse Research 2019年由Jasper Bekkers創立於荷蘭布雷達，Traverse Research專精於圖形效能分析工具與即時渲染解決方案，致力推動電腦圖形學研發，並以將布雷達打造為全球遊戲開發核心樞紐為使命，持續為硬體工程師、開發者與創作者提供突破視覺運算疆界的工具生態系。
Revolutionary tool redefines performance evaluation for the graphics industry BREDA, Netherlands, March 24, 2025 /PRNewswire/ -- Traverse Research, one of the leading companies in graphics research and development, today announced the global launch of Evolve, a groundbreaking GPU benchmark suite designed to adapt to the rapidly evolving graphics industry, Evolve delivers a comprehensive and future-proof approach to measuring GPU capabilities, offering insights that go beyond traditional benchmarks. As the first solution to evaluate GPUs across seven critical performance dimensions, Evolve sets a new standard for comprehensive hardware analysis. Unparalleled Evaluation Depth Evolve delivers a multifaceted assessment of GPU capabilities through unique scoring categories: Ray Tracing Acceleration Structure Build Rasterization Compute Performance Driver Effectiveness Energy Consumption Workgraphs Performance (world-first evaluation) Compatible with all ray tracing-capable GPUs, the suite combines cutting-edge stress tests with adaptive algorithms that evolve alongside emerging rendering techniques. Its future-proof design ensures long-term relevance in an industry defined by rapid innovation. Empowering Innovation Across Industries "Evolve isn't just a benchmark – it's a diagnostic toolkit for tomorrow's graphics challenges," said Jasper Bekkers, CEO of Traverse Research. "By revealing nuanced performance insights down to voltage granularity and memory timings, we're equipping engineers to optimize architectures, empowering overclockers to safely push hardware limits, helping developers fine-tune game engines, and enabling consumers to make smarter purchasing decisions." The suite's granular data outputs, including real-time metrics like VRAM clock speeds and API overhead analysis, have already attracted partnerships with leading GPU manufacturers. What is Evolutionary Benchmarking? Evolve introduces a revolutionary approach to GPU benchmarking by growing with the industry while maintaining relevance to gamers. Unlike traditional benchmarks that become obsolete upon release, our benchmarking suite adapts to new techniques and hardware features over time. This adaptable approach guarantees seamless integration of emerging graphics technologies into the benchmarking suite as they are developed. Availability Evolve will be available for global download starting March 24, 2025. For technical specifications, white papers, and partnership inquiries, visit https://www.evolvebenchmark.com. About Traverse Research Founded in 2019 by Jasper Bekkers and headquartered in the heart of Breda, Traverse Research is a graphics technology innovator specializing in performance analysis tools and real-time rendering solutions. Driven by the dual mission of advancing computer graphics R&D and establishing Breda as a global game development hub, the studio empowers hardware engineers, developers, and creators to redefine visual computing boundaries.
SAN JOSE, Calif., March 20, 2025 /PRNewswire/ -- At GTC 2025, Compal Electronics (Compal; Stock Ticker: 2324.TW) today unveiled three new server platforms—SX420-2A, SX220-1N, and SX224-2A. All are built on NVIDIA MGX architecture and designed to inject powerful performance into enterprise-level AI, HPC, and high-load computing applications. Compal unveils its latest NVIDIA MGX-based server platforms at GTC 2025. Discover Compal's flagship server, the SX420-2A and SX224-2A, powered by the industry-leading the NVIDIA RTX PRO™ 6000 Blackwell Server Edition The SX420-2A 4U AI Server, making its debut, is engineered on the NVIDIA MGX architecture and optimized for deep AI-HPC applications. It features a flexible rack design that supports both EIA 19 "and ORV3 21" configurations, and it can be configured with up to 8 RTX PRO 6000 Blackwell GPUs—significantly boosting data center compute performance and resource utilization. The SX224-2A 2U AI Server, integrates NVIDIA MGX architecture with an AMD x86 platform, offering highly flexible configuration options. It is engineered for future compatibility and optimized for diverse computing workloads—whether AI-HPC or AI-Graphics—allowing for tailored performance adjustments. RTX PRO™ 6000 Blackwell GPU delivers top-tier performance: equipped with 96GB of ultra-fast GDDR7 memory and featuring a passively cooled thermal design, it ensures stable operation under extreme loads, providing revolutionary acceleration for both agentic and physical AI, as well as for scientific computing, graphics, and video applications. Combining this exceptional GPU performance, the SX420-2A and SX224-2A are undoubtedly one of the most competitive solutions in the industry. SX220-1N: Scalable AI/HPC and Future-Proof Flexible Computing Platforms SX220-1N 2U AI Server is designed for giant-scale AI and HPC applications, featuring the NVIDIA GH200 Grace Hopper™ Superchip and employing NVIDIA NVLink-C2C technology to deliver a coherent memory pool. This enables faster memory speeds and massive bandwidth to tackle large-scale computational tasks. This comprehensive product lineup not only satisfies the rigorous requirements of diverse data center applications but also heralds a new era in enterprise computing technology. Industry professionals attending GTC 2025 are encouraged to visit Compal's booth (#1809) to explore its latest technological innovations in AI-HPC and high-performance computing. About Compal Founded in 1984, Compal is a leading manufacturer in the notebook and smart device industry, creating brand value in collaboration with various sectors. Its groundbreaking product designs have received numerous international awards. In 2024, Compal was recognized by CommonWealth Magazine as one of Taiwan's top 6 manufacturers and has consistently ranked among the Forbes Global 2000 and Fortune Global 500 companies. In recent years, Compal has actively developed emerging businesses, including cloud servers, auto electronics, and smart medical, leveraging its integrated hardware and software R&D and manufacturing capabilities to create relevant solutions. More information on Compal server, please visit https://www.compalserver.com/
GPU
請先登入後才能發佈新聞。
還不是會員嗎？立即 加入台灣產經新聞網會員 ，使用免費新聞發佈服務。 （服務項目） （投稿規範）
