本網站使用瀏覽器紀錄 (Cookies) 來提供您最好的使用體驗，我們使用的 Cookie 也包括了第三方 Cookie。相關資訊請訪問我們的隱私權與 Cookie 政策。如果您選擇繼續瀏覽或關閉這個提示，便表示您已接受我們的網站使用條款。 關閉
ZHONGSHAN, China, Sept. 20, 2024 /PRNewswire/ -- With the cool breeze of autumn, the 31st China (Guzhen) International Lighting Fair (simply known as Guzhen Lighting Fair) is set to open its doors this October! The Fair will adopt a "1+8+N" exhibition-store linkage model and showcase the innovation and diversity within the lighting industry. Covering the entire supply chain, the event will feature a wide range of exhibitors, products, and a series of professional activities. From high-end smart lighting to creative artistic fixtures, and from industry giants to emerging brands, this spectacular event will gather them all under one roof. With 3,500 premium enterprises and over 1.5 million square meters of exhibition space, it promises to be a one-stop international trade platform. Visa-Free Policies Between China and Thailand Illuminate New Opportunities for Cooperation With the promotion of the Belt and Road Initiative and the official launch of visa-free policies between China and Thailand, the economic and trade cooperation between the two countries has entered a new phase. The Thai lighting market is rapidly developing, with a growing demand for high-quality lighting products. According to data from the China Association of Lighting Industry (CALI), Thailand ranked among the top 10 countries for China's lighting exports from January to July this year. In response to these market trends, Guzhen Lighting Fair has been quick to seize opportunities and was invited to participate in LED Expo Thailand 2024. By extending its reach into markets along the Belt and Road, the Fair continues to expand its international network and strengthen its presence in overseas markets. Guzhen Lighting Fair Strengthened the Partnership With LED Expo Thailand LED Expo Thailand 2024 was held from September 5 to 7 at the Impact Exhibition and Convention Center in Bangkok, coinciding with the Smart Living Expo. Under the theme "Connected Lighting for Sustainable Living," the event focused on providing innovative lighting solutions for sustainable lighting, energy-efficient lighting, healthcare & social care lighting, horticulture lighting, human-centric lighting, and smart lighting. Global Invitations to Build a New Lighting Ecosystem Guzhen Lighting Fair has been closely monitoring the development trends in the Thai lighting market, aiming to serve as a solid bridge for communication and collaboration between domestic exhibitors and international buyers. At the LED Expo Thailand, Guzhen Lighting Fair's international promotion team engaged in in-depth discussions with buyers to precisely match their needs. By showcasing captivating videos of previous fairs and distributing promotional materials, potential buyers were able to quickly grasp key information about the event, including highlights, exhibitor offerings, and entry policies. This approach successfully attracted numerous high-quality buyers from Thailand and Southeast Asia, many of whom pre-registered on-site and expressed great anticipation for the 31st Guzhen Lighting Fair. Meanwhile, the Hosted Buyer Program drew significant attention, with many international buyers inquiring about the event and expressing strong interest in participating. Hosted Buyer Program: Expanding New Avenues for International Cooperation There are many buyers on site who want to know more about Hosted Buyer Program (HBP). The 2024 HBP is an immersive experience tailored specifically for international buyers and invites high-quality professional buyer delegations from Southeast Asia, South Asia, the Middle East, Africa, Europe, and the Americas to participate. Through precise matchmaking and a variety of convenient services, buyers will gain in-depth knowledge of Guzhen, China's City of Lighting, and the lighting industry in Zhongshan. They will have the opportunity to visit local lighting marketplaces, allowing them to identify and connect with suitable premium suppliers. To date, more than 200 top international buyers have registered for the event. In addition to the enthusiastic response from international buyers, several exhibitors from the LED Expo Thailand have also inquired about participating in the Guzhen Lighting Fair. These exhibitors expressed a strong desire to showcase their latest products and technologies at the Fair, engage with buyers from around the world, and explore new opportunities for growth and collaboration. The Guzhen Lighting Fair is not just a lighting exhibition; it serves as a vital window for the Chinese lighting industry to engage with the world. Every showcase here has the potential to spark new business collaborations, and every interaction may open doors to new market opportunities. We look forward to welcoming global buyers and exhibitors to the 31st Guzhen Lighting Fair from October 22 to 26. Together, we will witness this grand event in the lighting industry, illuminating the future and connecting the world!
香港2024年9月23日 /美通社/ -- 深受全球信賴的基礎設施全方位綜合服務企業AECOM，今日宣佈其與香港特別行政區政府路政署合作開發的偵察道路欠妥系統（Road Defect Detection System）榮獲香港測量師學會頒發兩項殊榮。該偵察系統透過地理信息系統（GIS）和人工智能(AI)自動偵察道路欠妥。這項新技術旨在簡化道路檢查流程，提高保養效率，有效分配資源，並協助保障公眾安全。 「AECOM致力於提供創新解決方案，滿足客戶的特定需求，並應對其複雜挑戰。從為屯門至赤鱲角連接路項目部署全球最大的隧道鑽掘機，到在我們的偵察道路欠妥系統中整合地理人工智能(GeoAI)，我們致力利用新興技術支持路政署交付地標性項目，涵蓋隧道、橋樑、高速公路以至最新的數字解決方案。」AECOM亞洲區執行總裁鍾小平表示。 香港的道路網絡非常龐大而繁忙, 是次開發的偵察系統有效減低了檢查道路的困難。為了提供比傳統檢查方法更優化的替代方案，AECOM和路政署團隊研發通過由車輛攝影系統拍攝的道路相片中自動檢測欠妥。 通過結合雙方機構的地理空間專業知識，利用人工智能從道路圖像中識別裂縫及褪色的路面標記，其後可於系統平台上瀏覽整合的資料數據，例如數量、位置和嚴重程度等，以便工程師檢測及審查。系統簡化了檢查流程，並更有效地分配資源，從而提高路政署的道路保養工作效率，以及支援更安全的道路網路。 香港測量師學會授予該系統「創新測量科技特別獎」，以表揚行業參與者透過應用創新測量科技提升項目水平，並授予「後期營運項目榮譽大獎」，表揚後期營運階段中測量專業人員善用創新科技提升工作效率和精準度的努力。 香港測量師學會大獎旨在表彰和認可香港測量師的傑出成就。大獎與聯合國制定的可持續發展目標一致，並肯定測量師在符合高標準的可持續發展項目中取得的傑出成就，以及對綠色和環保環境所作出的貢獻，共同推動香港實現可持續的未來。 如欲了解項目詳情，請按此瀏覽。 AECOM與路政署代表接受由香港測量師學會頒發的「創新測量科技特別獎」及「後期營運項目榮譽大獎」。 應用基於相片的人工智能平台，識別和分析道路欠妥 (範例 - 僅供參考) 關於AECOM AECOM 是深受全球信賴的基礎設施全方位綜合服務企業。從規劃、設計、工程到專案及施工管理，我們為客戶提供專案全生命週期各階段的專業服務，涵蓋交通運輸、建築、水務、新能源及環境等多個領域，協助公家機關及民營企業應對最複雜的挑戰。AECOM卓越的專業技術和創新能力，堅持貫徹的平等、多元與包容文化，以及對踐行環境、社會和治理（ESG）理念的承諾，引領我們全力構築一個更美好的世界。作為《財富》500強公司之一，在 2023財年，AECOM 專業服務業務的年營業額為144億美元。歡迎瀏覽 www.aecom.com/hk/ ，瞭解 AECOM 如何永續發展，澤被未來。
HONG KONG, Sept. 23, 2024 /PRNewswire/ -- AECOM, the world's trusted infrastructure consulting firm, today announced that a Road Defect Detection System (RDDS) technology it has developed in partnership with the Highways Department of HKSAR Government (HyD) has secured two prestigious awards from the Hong Kong Institute of Surveyors (HKIS). This RDDS project, under part of the award-winning topic "Sustainability Strategy in Road and Tree Inspection by Advanced Geo-spatial Technology," integrates advanced geographic information system (GIS) and artificial intelligence technologies to automatically detect road defects. The new technology aims to streamline the road inspection process, improving maintenance efficiency, effectively allocating resources and helping ensure public safety. "AECOM is dedicated to delivering innovative solutions that meet our clients' specific needs and address their complex challenges. From deploying the world's largest tunnel boring machine for the Tuen Mun-Chek Lap Kok Link project to integrating GeoAI in our Road Defect Detection System, we harness emerging technologies to support the Highways Department in delivering landmark projects that span tunnels, bridges, highways, and now digital solutions," said Ian Chung, chief executive of AECOM's Asia region. The jointly developed RDDS technology responds to the pressing need to effectively survey Hong Kong's vast and complex road network. To provide a superior alternative to traditional inspection methods, the AECOM and HyD teams developed an approach that automatically detects defects from road images captured by a vehicle-based camera system. Integrating the two organizations' geospatial expertise, the technology uses AI to identify cracks and discolored road markings from road images, which can then be viewed on a web application platform that integrates data such as quantity, location, and severity for engineers to review and assess. The multi-step system simplifies the inspection process and allows for more efficient resource allocation — bringing greater efficiency to HyD's road maintenance work and supporting a safer road network. The HKIS honored the technology with the Innovative Surveying Award, which commends industry participants for outstanding project quality in innovative surveying technology, and the Post-occupation Category Grand Award, which recognizes the surveyors' efforts in enhancing work efficiency and precision through innovative technology at post-occupation stage. The HKIS Awards aim to recognize the outstanding achievements of Hong Kong surveyors. The awards align with the Sustainable Development Goals set by the United Nations, affirming surveyors' exceptional accomplishments in sustainable development projects and their contributions to improving environmental outcomes and promoting a sustainable future for Hong Kong. For more details about the project, please visit here. AECOM and Highways Department representatives accepted the “Innovative Surveying Award” and “Grand Award for Post-occupation Category” from the HKIS. Image-based AI platform to identify and analyze road defects (Sample - for illustration only) About AECOM AECOM is the world's trusted infrastructure consulting firm, delivering professional services throughout the project lifecycle – from advisory, planning, design and engineering to program and construction management. On projects spanning transportation, buildings, water, new energy and the environment, our public- and private-sector clients trust us to solve their most complex challenges. Our teams are driven by a common purpose to deliver a better world through our unrivaled technical and digital expertise, a culture of equity, diversity and inclusion, and a commitment to environmental, social and governance priorities. AECOM is a Fortune 500 firm and its Professional Services business had revenue of US$14.4 billion in fiscal year 2023. See how we are delivering sustainable legacies for generations to come at www.aecom.com/hk/.
SINGAPORE, Sept. 23, 2024 /PRNewswire/ -- Digital travel platform Agoda has revealed a 137% year-over-year increase in international accommodation searches from China for the upcoming Golden Week. China's second Golden Week of the year takes place from 1 to 7 October. Agoda's accommodation search data reveals a shift in Chinese travelers' preferences for Golden Week. Last year, the top five outbound destinations were Tokyo, Seoul, Osaka, Kyoto, and Bangkok, respectively. This year, Seoul has emerged as the number one destination, leapfrogging Tokyo. Bali is a new entry in the top five and takes third place. Bangkok and Osaka continue to be among the most searched destinations and complete the ranking in fourth and fifth, respectively. Taking place from 1 – 7 October this year, Golden Week is a prime travel period for Chinese families looking to take advantage of the week-long break. Golden Weeks are celebrated twice a year in China, around Lunar New Year and China's National Day. Top Outbound Destinations for Golden Week 2024 (Based on Agoda's accommodation search data) 1. Seoul, South Korea 2. Tokyo, Japan 3. Bali, Indonesia 4. Bangkok, Thailand 5. Osaka, Japan Andrew Smith, Senior Vice President, Supply at Agoda said, "The increase in outbound travel searches for China's Golden Week suggests a growing confidence among Chinese citizens to explore international travel. It's great to see destinations close to China's east coast like Seoul and Osaka featured in the rank, as well as holiday favorites Bangkok and Bali further south. With the unique advantage of its 'Asia hotels' network, Agoda is committed to helping Chinese customers to experience the rest of Asia for less with its great value deals." Agoda continues to support travelers by offering over 4.5 million holiday properties globally, more than 130,000 flight routes, and over 300,000 activities, all of which can be conveniently combined in the same booking. For more information on travel options during China's Golden Week, visit agoda.com or download the Agoda app. About Agoda Agoda, a digital travel platform, helps anyone see the world for less with its great value deals on a global network of 4.5M hotels and holiday properties worldwide, plus flights, activities, and more. Agoda.com and the Agoda mobile app are available in 39 languages and supported by 24/7 customer support. Headquartered in Singapore, Agoda is part of Booking Holdings (Nasdaq: BKNG) and employs more than 6,900 staff in 25 markets, dedicated to leveraging best-in-class technology to make travel even easier.
LÖHNE, Germany, Sept. 23, 2024 /PRNewswire/ -- At its in-house exhibition this year, RWK & Kuhlmann Küchen GmbH is presenting the first collection which has been developed for Villeroy & Boch under exclusive license. The Löhne-based traditional company recently took over the responsibility for the development, production and international marketing of the range of kitchen furniture. The furniture is manufactured in densely-wooded East Westphalia, the birthplace of the German kitchen industry. Major première in East Westphalia: At this year's autumn exhibition, RWK & Kuhlmann is presenting the first collection which has been developed for Villeroy & Boch under exclusive license. The design of the kitchens, which appeals to all of the senses, picks up on classic motives and materials from the history of Villeroy & Boch, which goes back more than 275 years. Ceramic surfaces, interpretations of the iconic "Mettlacher Platte" (Mettlach tile), decorative colour combinations and metal accents bear the unmistakeable signature of the brand that is world famous for its ceramic products. The high-quality workmanship of the kitchen furniture manufactured in Löhne is in accordance with the design standard, whereby RWK & Kuhlmann can refer to its many years of experience. The manufacturer has stood for diligence, longevity and intelligent functionality for generations with its own Kuhlmann brand and also in commissioned production for European furniture stores. "Our furniture has to prove itself in many different ways", explains Ralf Marohn, the managing director of RWK & Kuhlmann Küchen GmbH. "We are now taking Villeroy & Boch into the heart of every home with kitchen furniture: the kitchen. By combining traditional values with trend awareness, we create rooms with special timeless aesthetics – living areas in which you feel secure and in which family and friends like to get together and enjoy the moment." Positive signal for the entire region For Marohn, the collaboration is a clear sign of trust: "We succeeded in impressing Villeroy & Boch with our expertise and quality in manufacturing, development and logistics." At the same time, he sees this as a commitment to Germany as a production location. "The fact that a global brand such as Villeroy & Boch has chosen a local partner is a positive signal for the entire region." Similar to Villeroy & Boch, the origins of RWK & Kuhlmann are also in a craft business. The kitchen manufacturer, which has always been family run, has had about 120 employees since 1923. Manufacturing takes place at the Löhne location. From here, the products are delivered throughout Germany and all over the world. The export share at RWK & Kuhlmann is significantly above 50 percent. The first models of the new Villeroy & Boch kitchens can be experienced up close at the in-house exhibition from September 21-27, 2024 in the RWK & Kuhlmann showroom at the company headquarters. Another possibility which is available during the same period and not far away is the Area 30 specialist trade fair. Villeroy & Boch will be exhibiting new products from the ceramic sink and kitchen fittings area on stand D21, together with the new kitchen furniture made in East Westphalia, of course. The Villeroy & Boch kitchens will be available from selected specialist dealers from December 2024. Dates In-house exhibition 2024 September 21-27, 2024 RWK & Kuhlmann Küchen GmbH Unterer Hellweg 2/4, D-32584 Löhne, Germany area30September 19-26, 2024 Lübbecker Straße 29, D-32584 Löhne, Germany Villeroy & Boch: Stand D21 Picture material for downloading at https://rwk-kuhlmann.arts-others.de/premiere-fuer-villeroy-und-boch-kuechen-18-09-2024 About RWK & Kuhlmann Küchen GmbH Established in 1923, RWK & Kuhlmann Küchen GmbH has developed from a former joinery company into a specialist for system and fitted kitchen furniture. The company, which is based in Löhne in East Westphalia has been family run to this day and manufactures for its own Kuhlmann brand, under license for Villeroy & Boch and the OEM and tailor-made area. Its regional ties, innovative strength and commitment to outstanding, sustainable craftsmanship are crucial in the development and manufacture of the products. The company now has 120 employees worldwide, and exports to more than 30 countries via its network of dealers and partners. About Villeroy & Boch Villeroy & Boch is one of the world's leading premium brands for ceramic products. The family-run company, which was established in 1748 and has its headquarters in Mettlach, Germany, stands for innovation, tradition and style. As a prestigious lifestyle brand, Villeroy & Boch is represented with products in the bathroom & wellness and dining & lifestyle areas in 125 countries. RWK & Kuhlmann Küchen GmbH Press OfficeMatthias Haenel, Phone +49 (0) 6172 9022-142Anja Kassubek, Phone +49 (0) 6172 9022-131rwk-kuhlmann@arts-others.de
Enhanced DeepL glossary functionality – including new glossary generator, expanded language support and more – will boost global business translations, saving time, effort, and costs COLOGNE, Germany, Sept. 23, 2024 /PRNewswire/ -- DeepL, a leading global Language AI company, today announced several updates to its glossary feature, which is a powerful tool that enhances translation consistency and accuracy by enabling professionals and companies to personalize translations for specific terms. The tool now offers the industry's first smart glossary generator, which helps simplify and speed up the process of creating glossaries for translations. Glossary is also available in several new languages and within DeepL's browser extensions and integrations, fitting seamlessly into existing workflows to offer an even more accessible and smooth user experience across the web and applications like Google Workspace and Microsoft 365. "AI-powered translations are essential for businesses looking to overcome language barriers in today's increasingly connected world, and DeepL's powerful glossary tool takes this a step further by ensuring translations are personalized to a company's unique phrases and needs," said Christopher Osborne, VP of Product, DeepL. "We're always looking for ways to improve the DeepL experience and drive even more value and ROI for 100,000+ customers worldwide, and these new capabilities make our glossary even more efficient, accessible and user-friendly – empowering teams to achieve the customization and consistency they are looking for, while minimising time spent on costly alternatives like manual translations or find-and-replace tools." For global businesses aiming to drive revenue growth, investing in brand consistency across all communications and languages is essential to ensure that every message—whether technical terminology, product names, or branded terms—resonates clearly with teams, customers, and markets worldwide. Consistent branding has been proven to increase revenue by 20% or more[1] and enhance visibility by 3 to 4 times[2] – however, maintaining this consistency can be expensive and complex. DeepL's glossary tool simplifies this process, helping businesses and professionals easily create and scale high-quality, consistent multilingual communications across teams. With glossary, companies can create and manage custom translation glossaries to ensure that specific words or phrases are translated consistently according to their unique terminology. DeepL's glossary now offers the following expanded capabilities: The industry's first smart, AI-powered glossary generator: DeepL's new glossary generator is a first-of-its-kind tool enabling teams to create custom translation glossaries with a simple file upload. Previously translated files can be leveraged to generate entries for personalized DeepL glossaries, reducing the need for manual work and significantly enhancing efficiency, enabling teams to facilitate more consistent communication at scale. Expanded glossary language functionality: Glossary now supports Korean, Danish, Swedish, Norwegian, and Romanian translations, bringing the total number of languages to 16. This allows for more precise and nuanced translations across a wider range of linguistic contexts, helping businesses reach a broader audience. More convenient access across DeepL platforms: Users are now able to access and apply the glossary directly within the DeepL browser extensions for Chrome and Edge, enabling consistent translations across the web, including Google Workspace applications. Furthermore, the glossary can now also be applied directly within DeepL for Microsoft 365 integrations, including Word, Outlook, and PowerPoint. Additionally, the glossary can be accessed through DeepL's web browser, desktop apps, and API. Unlike other find-and-replace tools, DeepL's glossary excels with its advanced contextual understanding and ability to process complex grammatical elements—such as case, gender, and tense—to deliver nuanced, natural-sounding translations. This results in substantial productivity gains, largely due to the time saved in post-editing. Blind tests with language experts show that DeepL reduces post-editing time by 30% compared to Google Translate and 20% compared to Chat GPT-4. Furthermore, DeepL requires significantly fewer edits, with Google Translate and Chat GPT-4 needing two to three times as many feedback rounds. Glossary with DeepL Pro also offers enhanced data security, including proprietary data centers, the highest level of certification and compliance standards (ISO 27001 certification, GDPR/SOC 2 type 2 compliance), data encryption, and a commitment to never using Pro customer data to train models. DeepL's glossary generator is now available to Pro Advanced and Ultimate subscribers with support for TMX/DOCX/PDF files. It is initially available for glossaries in German, Spanish, Japanese, Italian, French, and Russian (to and from English), with more languages coming soon. Learn more about DeepL Pro and try out glossary yourself here. About DeepL DeepL is on a mission to break down language barriers for businesses everywhere. Over 100,000 businesses and governments and millions of individuals in 228 global markets trust DeepL's Language AI platform for human-like translation and better writing. Designed with enterprise security in mind, companies around the world leverage DeepL's AI solutions that are specifically tuned for language to transform business communications, expand markets, and improve productivity. Founded in 2017 by CEO Jaroslaw (Jarek) Kutylowski, DeepL today has over 900 passionate employees and is supported by world-renowned investors including Benchmark, IVP, and Index Ventures. [1] Marq, "2021 Brand Consistency Report" [2] Demand Metric x Lucid Press, "Impact of Brand Consistency" Report, 2016
A12 藝術空間
請先登入後才能發佈新聞。
還不是會員嗎？立即 加入台灣產經新聞網會員 ，使用免費新聞發佈服務。 （服務項目） （投稿規範）
