樂天旅遊推租車服務，全新介面支援繁體中文 自駕探訪日本夏之避暑勝地、闔家暢遊更方便

母親節多重優惠開跑、抽獎送住宿金，

樂天集團加碼東京機票、住宿與日、台職棒門票全包

【5月9日，台北訊】日本線上訂房領導品牌之一樂天旅遊，看準自駕遊更方便闔家大小一起深入探訪日本的魅力，今天宣布推出多國語言租車預訂服務網頁。 除現有的日語外，預定服務還新增了英語、韓語和繁體中文（台灣）。 同時，為了歡慶母親節、也迎接即將來到的暑假旅遊旺季，同步推出「寵愛母親節」訂房優惠活動，提供超值日本飯店和平台專屬優惠券，住宿搭配餐食預定，最低達三折，方便旅客利用優惠價格安排赴日行程，可從初夏一路玩到深秋。搭配樂天旅遊Facebook粉絲專業抽獎活動與樂天集團抽獎活動，幸運兒不僅能抽中2萬元住宿金、還有東京機票、免費住宿、日本與台灣職棒球賽門票等好禮。

樂天旅遊推租車服務支援中文，深度自駕遊預約更方便

因應境外旅客不斷增加與服務需求擴增，為了讓深度旅日的遊客們有更多交通選擇，樂天旅遊也將自即日起推出多國語言租車預訂服務網頁。 除現有的日語外，預定服務還新增了英語、韓語和繁體中文（台灣）。 每種語言的預訂頁面都透過使用者友善的圖示簡潔介面，任何人都能直觀地操作從汽車搜索到預訂步驟的服務。目前，該服務與全國性的汽車租賃公司合作，覆蓋租賃點約為 3,000 家，未來預計逐步增加。友善的翻譯服務除了讓不會日文、或不熟悉地理位置的遊客更快找到所需的租賃點與車輛，還能讓面臨人手不足的租車業者與經銷點輕鬆應對國際旅客的需求，也能刺激地方經濟的活躍。

樂天旅遊台灣行銷經理陳忠豪表示：「我們從訂房數據中觀察到台灣旅客的赴日旅遊趨勢，除了一線大城市如東京、京都、大阪等，也逐漸朝更深度、更充滿風土特色的地區探索。樂天旅遊在日本深耕20餘年，不論是大城市還是饒富特色的鄉村秘境，都有豐富的在地房源、與深厚的旅宿夥伴，提供旅客最具日式盛情款待的服務體驗。我們也將持續提供各種旅行預訂服務，包括住宿和租車自駕等，以滿足旅客的需求，同時也樂見日本國內不斷發展新的觀光設施、交通方式等，讓更多旅客有機會深入日本、重遊日本，且在每次旅程中仍有新的體驗與發現。」

多了自駕的自由與彈性，旅客將有更多的玩法與樂趣，尤其夏季出行自駕還能避免炎夏候車、徒步時的高溫、午後陣雨等襲擊，提供更多方便性。自駕遊的熱門地區，除了台灣人熟知的沖繩、北海道之外，日本夏季熱門景點之一的「富士五湖」位於山梨縣一側山麓的河口湖、山中湖、西湖、本栖湖和精進湖富士山與周邊地區，也非常適合做為夏日自駕遊行程的目的地。河口湖地區的觀光資源豐富、交通方便，更成為夏季攀登富士山的重要門戶，最為熱鬧，計畫自駕的旅客可以搭乘大眾交通工具至河口湖車站，再去預約好的租車點取車、環遊各個景點。

五湖之中，海拔最高的是山中湖，年均溫度比東京低約7度左右，因此成為日本人熱愛的避暑勝地；此外，每年八月初，在山中湖與河口湖舉辦的花火大會，以富士山為背景照映在湖面上，非常絢爛壯觀；而本栖湖是五湖中最深的，知名的「逆富士」富士山倒影以及印在日幣鈔票舊5,000日圓和1,000日圓紙幣上攝影家岡田紅陽的作品「湖畔之春」（湖畔の春）更是取自於此，但本栖湖的交通相較不便、最人煙罕至，若是有機會自駕前往，便能一探究竟！

疫情後富士山訪客屢創新高，帶動河口湖夏季觀光熱潮

經典的「富士山健行」，旅客數在疫情後屢創新高，光是最熱門的登山路線「吉田步道」去年7月就有超過六萬人湧入，每年5月開始的山屋床位預訂更是快速額滿一位難求。今年，山梨縣也祭出入山人數限制並在該路線收取通行費，以因應7、8月登山高峰期間人滿為患的情況。攀登富士山最方便的前哨站，莫過於交通最方便的河口湖町，不僅是旅行團、登山客們上山前的集合地，還有登山裝備租借、行李寄放、補給採購等一應俱全，同時，還有溫泉旅宿，是下山後的登山客洗去一身疲憊的好去處，遊客亦可悠閒地騎著單車在湖畔從不同角度欣賞日本聖山之美。

下榻於河口湖，如果想在湖畔欣賞富士山早晚時分光影變化的各色美景，不妨選擇「富士河口湖河口湖公園溫泉飯店」，不管是一人獨旅或是親朋好友出遊都相當適合。尤其在攀登富士山、結束一天周邊旅遊行程後，最適合以溫泉洗去一身疲勞。據說只要泡上一會兒河口湖溫泉的「硫酸鹽泉」，就能舒緩皮膚乾燥、肌肉痠痛、手腳冰冷等情形。此外，搭配此檔五月優惠，飯店誠意滿滿，與樂天旅遊合作推出近十種不同的食宿方案，最低可享57折，讓旅客更能以全身心感受富士山的磅礡。

遊湖後留宿山中湖，享受湖畔包棟的愜意

山中湖也是「富士五湖」中面積最大、離富士山最近的湖泊。在山中湖西南邊則有由富士山湧泉構成的八座池水「忍野八海」，水色相連的清澈景象也令人嚮往。賞景之外、暑假闔家造訪富士山周邊地區還有許多適合親子同遊的體驗，山中湖的「KABA河馬巴士」是日本非常罕見的水陸兩用巴士，造型可愛的巴士將載著乘客由陸地駛入湖中，在砰然入水的時刻水花飛濺、氣勢磅礡，接著一邊聆聽語音遊覽介紹、一邊巡遊山中湖，還能由不同角度觀賞富士山。尤其，從5月開始至9月，是每日最多班次的季節，每天有多達9個班次可供旅客事先預約。

想要獨攬湖景、森林和富士山景的家庭遊客，可以考慮度假屋形式的住宿選擇，像是坐擁湖景第一排的「富士山中湖樂天住宿 Villa」，是樂天旅遊 Rakuten STAY 品牌經營的包棟別墅，為閣樓型透天厝，每棟有兩間臥室、客廳、餐廳和廚房，包棟可以供10人住宿，總面積有約26坪，空間十分寬敞舒適，甚至還有專用的木棧板露臺，能夠和親朋好友一同起在私人的度假空間中好好放鬆暢聊，也可在湖畔星空下品嘗專屬的BBQ烤肉饗宴。現在透過樂天旅遊預定還可以疊加優惠，最低也可以57折入住。

樂天旅遊「寵愛母親節」推多重折扣與抽獎，集團加碼抽東京機票、住宿與職棒門票

樂天旅遊「寵愛母親節」優惠活動即將開跑，優惠方案可以一路用到十一月底為止，方便台灣旅客為即將到來的夏、秋旅遊旺季進行規劃。樂天旅遊除了提供的八折獨家優惠、快閃優惠外，平台合作旅宿夥伴也另外提供直接折扣，本檔優惠活動最低可達3折。樂天旅遊「寵愛母親節」優惠活動期間為2024年5月9日上午9:00至2024年5月24日上午8:59止（台灣時間），本次優惠的入住期限為2024年5月9日至2024年11月30日退房止。

關於樂天旅遊 Rakuten Travel 

樂天旅遊是日本線上訂房領導品牌之一，樂天旅遊網站的國際版於2022年7月重新在台灣推出，為台灣旅客提供赴日本最全面的住宿房源選擇，上萬間日本飯店及住宿，包括：星級飯店、商務旅館、渡假村、豪華露營到日式旅館等多樣在地選擇一應俱全，目的是使旅客深刻感受日本盛情款待的文化，以及透過「日本品質」來體現的日式暖心服務。樂天旅遊能使旅客輕鬆找到滿意的住宿，另外，本站的日本旅遊指南內含行程規畫建議、入住實用資訊、以及各種旅遊靈感。 

樂天旅遊在全球已設有16個辦公室，並積極擴大其國際業務，網站國際版支援七種不同語言：英文、繁體中文（台灣）、繁體中文（香港）、簡體中文、韓文、泰文和印尼文。 樂天旅遊是樂天集團旗下品牌，樂天集團在世界各地經營70多種業務，涵蓋電子商務、金融科技及數位内容和通訊服務，服務全球約18億會員，盡享樂天會員特別禮遇。